对 牛 弹 琴

　　今早翻开《联合早报》，赫然看到一红字大标题：《我们要做魏征》。读完华语演讲全文后，脑海随即泛起一句成语，还有一个故事。

　　话说春秋时代，有一个叫公明仪的人，心灵手巧，很善于弹奏古琴。某日，他心血来潮，给老牛弹奏悦耳动听的古雅琴曲，但是老牛毫无反应，依然埋头吃草。不是老牛听力太差，听不到琴声，而是曲调不悦它的耳朵（说通俗点，就是听不懂，不会欣赏高雅的琴声）。公明仪只好用琴模仿蚊子和牛虻的嗡嗡声，以及失散牛犊的哀鸣声，继续弹奏下去。老牛才摆动尾巴，竖起耳朵，听着音乐，小步朝琴声走了过来！〈注〉

　　对于这古老故事，大家不妨胡猜乱想、随意解读。但报道中有一点十分有趣，似乎可以肯定：想当魏征的讲演者，明知在座权贵不知魏征为何方神圣。至于他提及魏征和唐太宗的关系，以及什么“从谏如流”、“贞观之治”、“政者正也”，更似高妙的古雅琴曲，权贵席上没人懂得鉴赏。即便都竖起耳朵，就像那头老牛一样，恐怕也无济于事吧？您说呢？

　　嘻嘻、哈哈！

（2011/10/19）

〈注〉“对牛弹琴”成语故事出自南朝僧佑《弘明集》，原文如下：公明仪为牛弹清角之操，伏食如故。非牛不闻，不合其耳矣。转为蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，蹀躞而听。